Huh, that's funny. I've been running a VM out of a btrfs partition for months and haven't seen these problems. It's not blindingly fast, but (a) the partition is encrypted, and (b) the VM is running Windows with antivirus software, so there are a couple of things other than btrfs slowing down the write path. But I certainly haven't seen freezes such as those described in this post.