The big "aha moment" with dev tools for me was realizing that instead of interacting mainly with the style editor, you transition to interacting primarily with the classname editor with tailwind. Then dev tools is your friend again.