The point of occupation was vacancy. Rent control is used to lower rent, and vacancy taxes are used to enforce vacancy. These are two separate effects and goals.