And where do the other people on the road factor into the decisions of you and your 5000+ lb vehicle?
Let's start "Falsehoods self-driving programmers believe about roads:"
All highway exits are to the right from the right-hand lane. If the left lane line curves away, the road is curving and you should follow it.