Same problem. I imagine a user reacting negatively: "This isn't about my emotional state; it's about your byzantine site navigation." Putting the feeling question into the context of my site eliminates that.