>tiled window manager meets the legion of floating windows with strange ideas about window manager hinting

In case you still care, XMonad has some special configs to allow gimp to crap its windows all over some virtual desktop (which I recommend you reserve solely for gimp).