From what I've seen they seem to worship a version of Sweden that doesn't match reality, though I'm not that well informed on the American left specifically.

You're better informed than you think, your take is pretty spot on. I have relatives in Scandinavia and they always joke that they wished they lived in America's version of Sweden.

Pretty much everyone has a vision of the rest of the world that doesn't match reality.