It looks like you can accomplish this directly with Fastmail as well using alias...

		mkskm on July 14, 2020 \| parent \| context \| favorite \| on: Microsoft adding support for custom '+' email addr... It looks like you can accomplish this directly with Fastmail as well using aliases, e.g. foo@marketalias.fastmail.com (or one of their pseudonyms).