It'll be very fun over the years, for whoever is tasked with it, to fix all of the bugs bugs common to audio editors like this.

My favourite one is how, depending on when, resizing the selection while playing with loop enabled can cause the cursor to escape the selection (!). That was the first one I checked for when I opened this up.