For reference the HTTPS one-liner with Caddy [1] would be:

    caddy file-server --domain example.com

And similarly for HTTPS reverse proxy:

    caddy reverse-proxy --from example.com --to localhost:9000

[1]: https://caddyserver.com/

This plus hosts file can be a quick way to test secure cookies, secure headers, etc.