I would not call it frontend and backend, but build configuration and build execution.

For execution Ninja is nearly perfect. For configuration the needs differ a lot.