The short answer is that "tidyverse" is a set of third-party packages that was developed by a different team than base R. It's not a modification of the language itself. This is possible because of certain features of R that make it particularly syntactically flexible (see, e.g., https://adv-r.hadley.nz/metaprogramming.html).