It's not my intention to pick nits. I was just pointing out that easyDNS had consulted lawyers and making a random terminological observation in a parenthesis.
Perhaps random terminological observations annoy people? I'll delete that part.
I didn't see the observation you made, but I see that easyDNS is in Canada. For clarity, it is not the norm to refer to a lawyer as an attorney in Canada (except in a few specific circumstances).
Perhaps random terminological observations annoy people? I'll delete that part.