I don't think that's why they mentioned "criminal complaint." I suspect (correct me if I'm mistaken) that it's a necessary step to obtaining a subpoena or other process needed to unveil the domain registrant.
It's an arm twisting move to force give out the name. Once they comply the will move to the next link of the chain and try to twist that arm. It never ends.
