They're saying that the flight produces that much, period. Not per person on the flight.

While I do think it's mentioned more than it should be, it can't be denied that it's a major factor.