I understand you want to visualize the current state? And have a free camera you can move around the scene?
If so, this should be able to do it. If you can get your hands on a camera with electronic global shutter and more than 1080p, I'd offer you processing in exchange for being able to later use the data for testing / tuning some of the more recent multi-view stereo algorithms (well, their implementations).
Contact jcims-hn-reconstruction on d10.pw (beware of the digits in the domain) and I'll get you a sample result, if you're interested. Email should work ;)
Whoa this is an awesome offer, thank you! I'm arranging for some oblique and overhead shots around the property, will hit you up once they are available to see if it makes sense to give it a go. Thanks!
If you want good results, I'd advise considering needs of photogrammetry before the day you take the photos. I just don't want to post a public link to the example I mentioned.
Depending on how you take those shots/arrange for them there might be tricks to get (closer to) certain goals.
Feel free to mail me some questions regarding the shots/arrangements you mention.
Contact jcims-hn-reconstruction on d10.pw (beware of the digits in the domain) and I'll get you a sample result, if you're interested. Email should work ;)