Or bolding "you" and "fu."

Dashes are the cleanest and most portable solution to this problem.

Activate some you-time, fit in some fu-time.

Agreed - I like that. Thanks. That also solve the problem of not being able to use italic to highlight the "fu" in plain-text cases.