This looked a bit like someone being overly picky, but the the number of times Dropbox presented a deceptive ui got more and more funny. 3 different confirmation pages in a row, and a weak confirmation that you actually cancelled the subscription.

I wouldn't put is as "very hard", but they could probably drop the last confirmation page since any value you get by having these pages dramatically falls off after the first.