The immune system can be temporarily suppressed, using e.g. corticosteroids, or, relevantly, chemotherapy drugs like cisplatin. It should be obvious that suppressing the immune system creates far fewer risks than modifying the virus. I am not a doctor, but I feel certain of that: the worst-case is "patient dies" vs. "zombie apocalypse".