>involves building a whole new communication system.

Did this require building a new communication system? Comcast has a similar injection system for reminding you to pay your bill, or to notify you that you've been accused of piracy.

Maybe this was done using hardware and software they had lying around.