It could be the internet (content) growing, or it could be the search engine changing, but to me, the most salient change over 20 years is the internet user base changing. At the risk of sounding elitist, the users of the internet have become a lot dumber on average. Search engines therefore grew dumber relative to the one that was tuned to people who were early adopters and used the tool for more productive purposes.
With respect: yes, that does sound elitist. I would avoid assuming early use cases were more productive than subsequent average use cases (for one thing, it risks defining "productive" as "stuff I like to do," not via some more objective metric like "revenue generated," "human needs satisfied," or "questions answered").
On the objective side, most revenue today is from advertisement and ad-generating content. Search engines make it easy to find ads, essentially. It's not about the content itself any more. So there is that.