It's a little funny that the major caveat written in the linked post is the unqualified terribleness of Jekyll's template engine if the benefit of Jekyll is that you only need to work with templates and not Ruby code