It unethical to deliberately introduce errors. If you have broad discretion about how you do the job, it may not be unethical not to actively call your employer's attention to your automation, though (but for the deliberate introduction of errors) it should, with a reasonable employer, be beneficial to do so.