Awesome! Thank you for still keeping up with GTK+ and hopefully also improving its support on macOS and Windows along the way.

> lack of retina/hidpi support in gtk+.

You should phrase this as "support in gtk+ 2", because since version 3 GTK+ supports HiDPI :)