Correct, a "North American" account would not be able to message or otherwise interact with a "Oceania" account (the region which contains Australia). That being said, an Australian could register an NA account, but shouldn't expect bearable ping/latency.