From the studio's perspective Goodfellas never turned profit on video rentals or licensing. So the writer isnt getting residuals. It's a protracted legal battle involving shell companies and hollywood's accounting practices.

Update: they recently settled. http://variety.com/2016/biz/news/goodfellas-irwin-winkler-wa...