My guess is that astronautical internet to the space station doesn't have high enough latency to cause problems, so 'normal' protocols can be used happily enough.

But if you want to link a colony on Mars to Earth's internet, you'll need something like this 'store and forward' style networking, rather than trying to rely on interactive two-way realtime-ish communication.