WhatsApp didn't break any US laws. If whatsapp doesn't follow Brazils laws it can't break them. However Brazil is in its full rights to ban it if it considers it isn't coherent with the local laws.

It's simple really.