>It's actually our cultural meme of pesonal responsibility that makes us blame everything on an individual's lack of discipline - even problems systemic in nature

This is the: https://en.wikipedia.org/wiki/Just-world_hypothesis