Because paying public employees more is politically unpopular and contracting out is politically popular, both with certain ideological groups and with the firms that actually get the contracting money (and turn around and work to support candidates that support contracting out), and paying government technical workers market salaries would mean the government was better at competing with contracting firms for talent.